Lebanon is in theory a parliamentary democratic republic and a founding member of the United Nations. The principles of human rights and democracy are enshrined in its constitution, not to mention it is a signatory to a large number of treaties and conventions, notably the Universal Declaration of Human Rights. Despite the aforesaid, the Lebanese state exercises and/or overlooks different forms of discrimination and human rights abuses, whether in law or in practice, especially against women and vulnerable groups such as the LGBTQ community. Freedom of expression is at its worst, and religious and partisan interests override civil and public interests. Most importantly, high levels of sectarianism and corruption (the two mutually reinforcing) infect the Lebanese system, and the established political parties are exploiting these toxic tools to perpetuate their rule. Consequently, a unifying feeling of citizenhood (مواطَنة – Citoyenneté) is critically lacking, to the advantage of a confessional, divisive identity.


لبنان، نظريًّا ودستوريًّا، جمهورية ديموقراطية برلمانية، وعضو مؤسّس للأمم المتحدة، وقد وقّع معاهدات واتفاقات مختلفة، من بينها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. ولكنْ على الرغم من ذلك، فإنّ أشكالًا مختلفة من التمييز والانتهاكات لحقوق الإنسان تُمارَس في لبنان، بما فيها التي تمارس في حق النساء والفئات المهمّشة. وقد ساهمت المصالح الدينية والحزبية، ولا تزال تساهم يومًا بعد يوم، في هضم الحقوق المدنية والعامة، فضلاً عمّا تتعرض له حرية التعبير من تقييد متى تعارضتْ تلك الحرية مع المصالح الحزبيّة القائمة على الطائفيّة والفساد. وعليه، ففي ظلّ أحزاب السلطة التي ترتكز على الطائفيّة كوسيلة أساسية لإدامة سيطرتها على مفاصل الحكم والبلاد، فإنّ المواطنة ، كأحد مكوّنات العقد الاجتماعي، تكاد تكون مغيّبة لصالح تلك الانتماءات الطائفيّة المدمّرة.